Refaktorisieren

Editorial: Mehr als nur Umbau

OBJEKTspektrum - Ausgabe 04/2010
Titelthema: Refaktorisieren

Leseprobe: „Wir sind gerade dabei, das zu refaktorieren”, gehört zu den falschen Sätzen, die man in Teams derzeit am häufigsten hört. Was ist daran falsch? Zum einen bezieht sich das englische Wort „Refactoring” auf die Umformung mathematischer Glei chungen, zu Deutsch „Herausfaktorisieren”. Die korrekte Übersetzung für „Refactoring” lautet daher auch „Refaktorisierung”. Zum anderen verwenden die meisten Teams den Begriff nur als modern klingenden Anglizismus für „Umbau”, ohne wirklich die Ideen des Refaktorisierens zu beachten – was freilich der sehr viel folgenschwerere Fehler ist.

Autor(en): Jens Coldewey

Artikeljahresübersichten OBJEKTspektrum 2010

Print-Ausgabe kaufen und weiterlesen Hier lesen Als PDF herunterladen